La película de hoy es otra del Oeste. En esta versión del famoso duelo en el OK Corral, el título original en inglés era de los que echa para atrás: My darling Clementine. De haberse traducido literalmente, los espectadores quizá hubieran creído que se trataba de un documental sobre el cultivo de cítricos, o algo así...
Por cierto: aunque la elección de Henry Fonda para interpretar a Wyatt Earp no es en modo alguno criticable, uno no puede por menos que preguntarse en qué estaría pensando el director de reparto cuando eligió para interpretar a Doc Holliday, un tuberculoso terminal, a... ¡Victor Mature!, el actor con la expresividad de un armario, como dice mi padre (y aquel de quien Grocuho Marx, en relación con Sansón y Dalila, dijo que jamás iría a ver una película en la que el galán tiene más perímetro pectoral que la actriz principal). Claro, que el mismo Mature, un sujeto que evidentemente no era nada tonto, decía de sí mismo que No soy actor, tengo 64 películas y cientos de artículos de crítica de cine que así lo avalan.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario