sábado, 30 de abril de 2011

Para él, desde luego que no...

A los politicos en general, y a los sociatas en particular, lo que les ocurra al común de los mortales se la trae floja. Por lo tanto, no es de extrañar que el ministro de ¿Trabajo? (antiguo sindicalista) diga que no tiene ninguna importancia que se llegue o no a los cinco millones de parados. Total, él ya tiene el riñón bien cubierto...
Por otra parte, esto viene a demostrar lo que dije no hace mucho: que en el Partido ex-Socialista ex-Obrero ex-Español no se piensa en absoluto...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

viernes, 29 de abril de 2011

Ramaiana

Sin duda, lo más exótico que he leído en mucho tiempo. Aunque al principio se hace un poco pesado, luego la cosa va cogiendo ritmo y al final se lee con fluidez. Me hace bastante gracia, en el buen sentido, lo desmesurado de las descripciones, como el hecho de que cada dos por tres haya "miles de millones de monos", o cientos de miles de flechas lanzadas por una sola persona, o que se diga (segunda parte, capítulo ocho) los dos hermanos mataron un jabalí, dos antílopes y un ciervo para calmar su hambre. Aunque el colmo es cuando dice (tercera parte, capítulo tres) atravesado por las flechas y sangrando por todo el cuerpo, sigue dos páginas más allá con la imagen de éste, con la sangre manando de su cuerpo (...) era verdaderamente increíble para rematar el capítulo con su esposo (...) estaba exultante (...) por haber salido ileso de la batalla. Pues anda, que si le llegan a herir...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

jueves, 28 de abril de 2011

Qué sufridos, los pobrecitos

Hay que ver con los titirizejas catalanes: con lo mala, lo asquerosa y lo casposa que es España, no hacen más que venir a trabajar a la puta España, Rubianes dixit. Tapándose las narices y abriendo la cartera, es de suponer.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

miércoles, 27 de abril de 2011

Vamos a hacer un poco de sofistas

Si en el decálogo del PSOE para Twitter se establece que no se hablará a título personal, dándole la vuelta al postulado podemos llegar a la conclusíón de que todo lo que ponen los candidatos es la postura oficial del Partido.
Yendo un poco más allá, de lo que ponen los candidatos podemos extraer lo que el Partido piensa sobre un tema... o, también, que el Partido no piensa en absoluto.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

martes, 26 de abril de 2011

Si non e vero, e ben trovato

Esto cada vez huele peor...
Existe el convencimiento generalizado de que el PSOE, y más desde que RuGALcaba está en el poder, gestiona las noticias y los sucesos al objeto de distraer la atención pública de aquello que podría perjudicarle (a España, eso sí, que le den morcilla...). Luego, los supuestos escándalos, una vez cumplido su cometido de despitar, son arrojados como un pañuelo usado y se acabó. Por ejemplo: ni entro ni salgo en la situación patrimonial de Nueva Rumasa, pero después de aquel escandalazo de los pagarés presuntamente ruinosos no se ha vuelto a hablar del tema; al menos, no con la intensidad con la que se habló cuando la cosa reventó.
Lo mismo parece que ha ocurrido con el caso de Marta Domínguez, que explotó hace cuatro meses y medio. Ahora parece que la cosa no estaba tan clara como se quiso presentar en un primer momento, y que el Gobierno intentó forzar la mano (¿con qué objeto?) para demostrar la culpabilidad de la atleta como fuera. Me alegraría mucho que finalmente todo fuera una treta del PSOE y que la palentina sea lo que siempre ha parecido ser: una atleta y persona ejemplar.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

lunes, 25 de abril de 2011

Distintos modos de actuar

Podrá resultarnos rechazable el modo de actuar del Gobierno de Su Graciosa Majestad porque las consecuencias de ese modo de actuar nos resultan perjudiciales (a España, quiero decir), pero lo que no puede negarse es que son coherentes y extremadamente fieles al dicho de con razón o sin razón, mi país es lo primero. Y claro, si se encuentran con que la otra parte les da cancha con una actitud diplomáticamente pacata y moralmente falta de convicciones, es lógico que la situación sea la que es... y que no muestre trazas de mejorar en lo más mínimo...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

domingo, 24 de abril de 2011

La hiena nunca pierde sus manchas

Los etarras y los que los apoyan son unos miserables, y nunca cambiarán de obetivos ni de medios empleados para intentar conseguirlo. y si lo hacen, acaban bajo tierra...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

sábado, 23 de abril de 2011

Con la Iglesia hemos topado

O con una parte de ella, al menos. Aduce el cardenal de Barcelona, como justificación para no excomulgar a un sedicente cura proabortista (amén -y nunca mejor dicho- de pro otras cosas) que no concurrió intención de delito.
Lejos de mí pretender dar clases de Derecho Canónico a todo un cardenal. Pero hasta donde yo sé, y el sentido común me indica, lo que hace que un católico sea susceptible de excomunión no es la participación en un delito, sino en un pecado. Así, cuando se dice que un católico que contrae matrimonio con una divorciada (o viceversa) está en pecado mortal y por lo tanto no puede comulgar, no se pretende acusarle de ningún delito: simplemente, que de acuerdo con la doctrina de la Iglesia Católica, comete un pecado.
De todos modos, el clero catalán, del mentado cardenal para abajo, anda a la par con esa gran mayoría del clero vasco...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

viernes, 22 de abril de 2011

Mamarracho

Sin comentarios.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

jueves, 21 de abril de 2011

Algo vamos ganando

Por lo menos, el genocida de Paracuellos ya reconoce que estuvo implicado en los asesinatos en masa que se produjeron en esa localidad madrileña durante la Guerra Civil. Con un poco de suerte, dentro de otros setenta y cinco años quizá pida perdón y todo...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

miércoles, 20 de abril de 2011

Soplapollas

Con motivo de la sucesión de enfrentamientos (deportivos, meramente deportivos) entre el Real Madrid y el Fútbol Club Barcelona que se están produciendo estos días, el diario El Mundo ha ido pidiendo (deduzco) a una serie de personalidades, una culé y otra merengue, que hagan su personal semblanza de los distintos implicados en los duelos. En el día de hoy el personaje a describir es José Pep Guardiola, entrenador del equipo de la Ciudad Condal, y las que opinan son la Secretaria General del Partido Popular, María Dolores de Cospedal, y la Ministra de Defensa, Camen Chacón.
Es esta última la que merece el calificativo que da título a este post. Al hablar de Guardiola dice que le encanta que sea tenido como ejemplo, en lugar de los superhéroes del cómic o del cine, que según ella nunca ha soportado, y de salvapatrias de tiempos por fortuna pretéritos.
¿A santo de qué viene traer a colación la política a algo que es, o debería ser, meramente deportivo? Los sociatas son especialistas en esto, especialmente estos antifranquistas retrospectivos, como Ma Chacón, que proclama que a los nueve años, durante el golpe de Estado de 1.981, quemó documentos que juzgaba comprometedores. Claro, que de alguien que proclamó que también era Rubianes, aquel que se cagó en la puta España, cualquier cosa de este jaez puede esperarse...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!
Y, excepcionalmente...
¡¡¡HALA MADRID!!!

La ley del embudo (otra más...)

Resulta que para que Ru-GAL-caba no se sintiera ofendido, sus colaboradores han ordenado que se retirara una imagen de Nuestra Señora del Pilar de un cuartel que el ministro felón y traidor iba a visitar. Parece que dichos colaboradores no tuvieron en cuenta que su petición podría ofender a los guardias civiles a los que se dirigían. Quizá es que no conocían la frase del señor Spock (el de Star Trek): las necesidades de muchos anteceden a las necesidades de pocos e inclusive a la de uno mismo. O, dicho de otra manera: Alfredito tendría que haberse jodido.

¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

martes, 19 de abril de 2011

Lobos con piel de cordero

No vi de continuo el Real Madrid – F.C. Barcelona del pasado sábado. Andaba planchando camisas. Sí, debo ser uno de los pocos españoles a los que planchar camisas no sólo no les molesta, sino que incluso les produce una cierta satisfacción.
Bueno, a lo que iba. El partido. Digo que no lo vi de seguido, pero sí que vi la ocasión en la que Messi, magnífico delanteto, soltó un zapatazo a escasos metros de la grada, enviiando la pelota contra los espectadores.
No entraré en el tema que ya han sacado los comentaristas (no los apesebrados del Barcelona, por supuesto) de que, de tratarse de un jugador del Madrid (y no hablemos ya si se tratase de Cristiano Ronaldo) el autor de tal desaguisado le habrían crucificado allí mismo. No. Lo que quiero señalar es que, cuando le enfocan las cámaras, durante apenas un segundo, en la cara de Messi hay una sonrisa bastante apreciable. Luego recupera la compostura y pone su típica cara de no haber roto un plato en su vida.
Lo que quiero decir es que, yendo de angelitos, Messi y su entrenador son tan cabrones como el resto del mundillo futbolístico. O quizá más. Sólo hace falta que se produzcan las circunstancias adecuadas…
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

lunes, 18 de abril de 2011

No, señor Chaves, no...

...no queremos que sus hijos tengan que irse a trabajar fuera de España. Con que trabajen nos es suficiente.
Por otra parte, es bueno ver que la realidad imita a la ficción... uno ya echaba de menos al guiñol de Chaves, con sus minolles y su Andazulía, perdón, Andazulía...
Además, dice Chaves que no puede decir a sus hijos con qué empresas debe o no contratar. No sólo puede, sino que debe, porque para eso existe la figura de la incompatibilidad. ¿O se creen los hijos del señor (por llamarle algo) Chaves que les han contratado por su cara bonita y sus méritos profesionales? Si Julio César decía aquello de la mujer de César no sólo debe ser honesta, sino también parecerlo, no vamos a decir lo que parecen los hijos del presidente del PSOE...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

domingo, 17 de abril de 2011

Lógico y natural

Si puede nombrar a quien le sale de los cojones, ¿a santo de qué no va a poder inventarse elementos de su currículo? Costumbre, por otra parte, de lo más sociata...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

sábado, 16 de abril de 2011

No es más tonto porque no se entrena...

...pero claro, es que para eso hace falta inteligencia...
Cuando zETAp comparó la economía española con un transatlántico, la primera palabra que vino a mi mente fue Titanic. Eso sí, conociendo al personaje y su sentido de la oportunidad (recordemos el atentado de la T-4 de Barajas), no me sorprendió nada que hubiera dicho eso justo el día en que se cumplen 99 años del hundimiento del buque insumergible.
Y luego resulta que lo que dijo sobre que los chinos iban a invertir en las cajas españolas no era totalmente cierto... pero claro, es que, para él, el concepto de verdad no es que sea algo discutido y discutible... es que, directamente, no existe.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

viernes, 15 de abril de 2011

De aquellos polvos vienen estos lodos

Con ser terrible, lo malo no es que semejante personaje fuese rector de una Universidad, o que fuese el representante del Gobierno para relacionarse con las víctimas del terrorismo. No. Lo verdaderamente preocupante es que un individuo capaz de proferir barbaridades como éstas sea uno de los padres de nuestra Constitución.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

jueves, 14 de abril de 2011

Hace ochenta años

Hace ochenta años se proclamó la Segunda República. Fue una proclamación ilegal (las elecciones que se realizaron eran municipales, no nacionales ni mucho menos constituyentes) e ilegítima (las candidaturas republicanas no obtuvieron ni mucho menos la mayoría).
Comenzó mal y continuó peor, con una Constitución hecha por una parte de los españoles contra la otra parte. No contentos con eso, cuando el resultado de las elecciones no les favorecía, los partidos de izquierda no lo acataban (en eso fueron coherentes con la proclama de Pablo Iglesias de que se mantendrían dentro de la legalidad mientras ello conviniera a sus intereses) y montaban una revolución. Y en las siguientes elecciones organizaron tal campaña de acoso y derribo que el resultado de las mismas, nunca revelado, carecía de toda validez. Por ello, el Alzamiento se realizó contra un régimen ilegal e ilegítimo.
Para terminar, y dedicado a zETAp, Carrillo y demás fauna:
Si pública es la mujer que se reputa por puta,
República será la que es dos veces puta.
Partiendo de esta base, de lógica resoluta,
el que se reputa de la República hijo
vendrá a ser, casi de fijo,
el hijo de la gran puta.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

miércoles, 13 de abril de 2011

La última vez...

...que un Carrillo tuvo responsabilidades de dirigir algo público, a la gente se la llevaban de madrugada para fusilarles.
Es demagogia barata, lo sé, pero también es Historia. Y el que el hijo del genocida de Paracuellos pretenda encaramarse al rectorado de la Complutense aupándose en los sindicatos no augura nada bueno para la otrora primera Universidad de Madrid...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

martes, 12 de abril de 2011

Arriolitos somos...

...y como la cosa siga así, acabaremos en el abismo.
Que el simple anuncio de que zETAp no se presentará a la reelección haya hecho que la distancia entre el PP y el PSOE se haya reducido a menos de la mitad (con todas las reservas que hay que conceder a las encuestas) habla bastante bien a las claras de dos cosas.
En primer lugar, que la estrategia (por llamarle de alguna manera) seguida por el PP de dejar que fuese el PSOE el que se despeñase se ha demostrado totalmente desacertada. Con los socialistas, uno nunca puede confiarse. Y como quedó demostrado con José María Aznar, no cabe esperar a que el PSOE se despeñe, por apurada que parezca su situación: hay que ayudarle a despeñarse, empujándole todo lo que sea necesario para que se hunda en el abismo... y tarde lo más posible en salir de él.
En segundo lugar, que la sociedad española es bastante estúpida. Indudablemente, Rodríguez Zapatero es el responsable primero y principal de la situación en la que se encuentra España en estos momentos. Pero no podría haberlo conseguido solo. Nadie en el PSOE con posibilidades de hacerlo se ha opuesto un ápice a los propósitos del padre de las góticas. Bono votó a favor de la Ley del Aborto, Guerra a favor del Estatuto de Cataluña... y viceversa. Así que pretender que el PSOE va a cambiar de política por el simple hecho de que el marido de Gorgoritos ya no estará al frente del Gobierno es un grave ejercicio de ingenuidad.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

lunes, 11 de abril de 2011

Para echarse a temblar

Dentro de ese afán de revisionismo con todo ya hecho (recordemos la edición actualizada de Huckleberry Finn), me encuentro con esta noticia en la que se amenaza con actualizar series de nuestra infancia como La abeja Maya, Vickie o Heidi. Respecto a esta última, se me ocurre que la señorita Rotenmeyer, en su afán de formar intelectualmente a Adelaida, probablemente le impusiera sesiones de Educación para la ciudadanía. Eso sí que sería crueldad con la infancia, y no las pamemas de la serie de hace un tercio de siglo…
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

domingo, 10 de abril de 2011

Muy valientes

Demuestran muchos redaños esas sedicentes feministas intentando prender fuego a una iglesia en nombre de la secular opresión padecida por las mujeres. Pero demostrarían mucho más valor si, sin necesidad de irse a países lejanos (la gasolina que compran no es para el transporte, es para la hoguera), intentaran prender fuego a una mezquita. Como los musulmanes no están atados por eso tan retrógrado de poner la otra mejilla, su reacción a semejante sacrilegio sería, probablemente, muy otra…
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

sábado, 9 de abril de 2011

Sigue así, majo

No conviene olvidar que Joaquín Leguina fue aquel presidente de la Comunidad Autónoma de Madrid que gobernó apoyado en los votos de un tránsfuga cuyo apellido no recuerdo del todo (Piñeiro, Naseiro… era uno de los dos). Sin embargo, nunca se puso en discusión su inteligencia (su catadura moral es otro asunto).
Pero desde que ha abandonado la política activa, la primera línea o como queramos llamarlo, de cuando en cuando se descuelga con perlas dignas de leerse; tanto más por venir de alguien que, como dirigente socialista cualificado en su día, debe saber bien de lo que habla.
Por ello, frente a las proclamas de unidad y cohesión que hacen todos los dirigentes del PSOE (dime de qué te blasonas y te diré de lo que careces), conviene recordar lo que ya decía yo hace cosa de quince años, cuando tras la primera debacle socialista se sacó el sistema de las primarias y salió Borrell: que la bicefalia produce cefalea.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

viernes, 8 de abril de 2011

Lógico y natural

No causa sorpresa el hecho de que todo el progretariado se haya lanzado en tromba a criticar la última medida de Esperanza Aguirre. Para ellos, la educación (bueno, llamémosla así) es un modo de igualar a la gente… por abajo. Para Aguirre, en cambio, los más aptos, los más estudiosos, los más aplicados, los más brillantes (los más excelentes, en suma) deben ser incentivados, estimulados, potenciados. Sólo así podremos intentar salir del pozo de indigencia intelectual en el que nos han ido sumiendo las sucesivas reformas educativas.
Si critican esta medida (como criticaron e incluso desobedecieron –entonces sí que cabía la objeción de conciencia, ¿eh, Masturbito?)- la reforma educativa de la propia Aguirre), debe ser porque va en la dirección adecuada.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

jueves, 7 de abril de 2011

Pero si no hace otra cosa…

Elena Valenciano demuestra una encomiable lealtad a su todavía líder. Sin embargo, miente ella misma cuando dice que Zapatero no miente nunca. Para zETAp, eso de decir la verdad debe ser como lo de nación: un concepto discutido y discutible. Zapatero no es que mienta: es que no se siente en absoluto atado por sus palabras, y le da lo mismo blanco que negro. Dice lo que le conviene en cada momento (llevando en esto al extremo el adagio de que socialista es uno capaz de sostener una cosa y la contraria y afirmar que ambas son ciertas y progresistas), sin importarle las consecuencias futuras. Así pues, Zapatero no es un embustero contumaz; es un embustero patológico. Aún más: la mentira es consustancial a su naturaleza.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

miércoles, 6 de abril de 2011

Latitudes piratas

Sigo leyendo los libros que tenía amontonados. Ahora le toca a esta novela de Michael Crichton, que se aleja un tanto de su temática habitual (o, al menos, por la que es más conocido) de intriga científica, así como de la época presente en la que suelen estar ambientadas sus novelas.
Se trata de una historia de corsarios de las de toda la vida en las que, para variar (es ironía), los españoles aparecemos como los villanos de la historia (o, al menos, como parte de los villanos). La acción está bien llevada y los golpes de efecto adecuadamente dosificados. Para rematar, no es un libro demasiado largo (para mis estándares, al menos). Creo que daría estupendamente para una película o una miniserie de televisión.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!
P.D: Tras echar un vistazo a Wikipedia, me encuentro con que está en proyecto una adaptación cinematográfica que sería dirigida por Steven Spielberg.

martes, 5 de abril de 2011

Eso, y ahora... ¿qué?

Probablemente la única cosa buena que haya hecho Zapatero por España haya sido dejar el PSOE como un erial. Ha ido eliminando, uno tras otro, a todos los que podían hacerle algo de sombra (es decir, a los barones tradicionales), bien enviándolos a la jubilación (o haciendo que se jubilen ellos mismos, caso de Rodríguez Ibarra), bien por el conocido procedimiento de la patada hacia arriba (caso de Chaves o de Bono). ¿Qué queda, pues, en el PSOE después de diez años de zapaterismo?. Repasemos.
En primer lugar, un gobierno en el que lo mejor (cómo será la cosa para tener que decir esto) son Ru-GAL-cabra y Jáuregui. Sucesivamente, zETAp ha ido apartando también del Gobierno a aquellos que podían tener un mínimo de personalidad o inteligencia: Solbes (vale, como Ministro de Economía es una nulidad, pero al menos daba el pego –hasta que llegó la crisis- como parte sensata del Consejo de Ministros), la Vicevogue (vale, es fea se ponga lo que se ponga, da grima y cuando sonreía daba más miedo que cuando estaba seria; pero trabajadora hasta decir basta, y con carácter), Bono (es un demagogo, un oportunista y un presunto delincuente, pero idiota no es… y la prueba es que, diez años después, vuelve a sonar como candidato a… candidato)… y pare usted de contar, que tampoco es que haya mucho de dónde sacar. ¿Qué queda entonces? Pues una panda de inútiles (la señorita Trini), soberbios (Sebastián), buenos para nada (Elena Salgado) o soberbios inútiles buenos para nada (Masturbito y su nombro a quien me sale de los cojones, y luego todos los demás).
En segundo lugar, un panorama de candidatos desolador. Veamos quienes podrían aspirar a suceder al Zircumflejo:
  • Rubalcaba: Un hombre, desde mi punto de vista, con menos tirón electoral (para presidente del Gobierno) que Alfonso Guerra. Taimado, astuto (menos de lo que él piensa), sin ningún escrúpulo y –si España fuera un país normal- carne de presidio.
  • Bono: Éste sí podría tener algo de tirón, por su labia, por su supuesto españolismo y por su experiencia en Castilla-La Mancha (ojo, que no digo que lo hiciera bien; sólo que lo hizo). Pero también tiene cosas en su contra: carece de escrúpulos (recordemos el caso del lino), de principios (tan españolista como se supone que es, votó a favor del Estatuto de Cataluña), de moral (católico confeso, votó a favor de la ampliación del aborto, y fue a aquella pantomima de Eucaristía que se celebró en una parroquia de Madrid cuyo nombre no recuerdo). Como Rubalcaba, se cree más inteligente de lo que es; y como Rubalcaba, en un país normal sería carne de presidio.
  • Ma Chacón: Inexperta, sectaria (recordemos el Todos somos Rubianes) y catalanista en el peor sentido de la expresión. Quizá España esté preparada para una mujer catalana al frente del Gobierno, pero ella no está preparada para ese puesto.
  • Tomás Gómez: su único activo fue decirle No a Zapatero. Si, como parece, Esperanza Aguirre le va a laminar… ¿qué sentido tiene que se presente como salvador del PSOE?
  • Pachi Nadie: No lo hace del todo mal en la Comunidad Autónoma vasca, e incluso de vez en cuando tiene rasgos de cierta gallardía. Pero conviene no olvidar que Francisco López se reunió con Otegi… y que no está en contra de la legalización de Sortu.
En fin, lo dicho. Que lo único bueno que ha hecho zETAp es, al tiempo que laminaba España, y con un poco de suerte, laminar también al PSOE, un partido que sólo ha sido coherente en una cosa desde su fundación: actúan dentro de la Ley cuando conviene a sus intereses, y cuando conviene… se la saltan.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

lunes, 4 de abril de 2011

Y ahora... ¿qué?

¿Qué perspectivas se abren, ahora que la inutilidad con talante ha dicho que no se presentará a la reelección? Es difícil hacer pronósticos, porque cuando él mismo salió elegido secretario general no le conocían ni en su casa a la hora de comer. En cambio, ahora, mal que bien, conocemos a todos los candidatos a sucederle como candidato del PSOE... y eso es un punto en su contra.
Otro punto en contra es que zETAp tuvo años para irse dando a conocer (aunque fuese con boutades como la de no levantarse al paso de la bandera estadounidense), mientras que, en caso de que vuelva a producirse la sorpresa y se elija a alguien desconocido, ese alguien va tener poco más de medio año... lo que no deja de ser una ventaja para los que pensamos que a España le vendrá bien que el PSOE pase un (largo) tiempo apartado del poder...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

domingo, 3 de abril de 2011

Por fin

Es, indudablemente, la noticia del fin de semana (al menos, en España). No por deseada (incluso por quienes le votaron en su día, quiero suponer), menos esperada. Lo malo es que llega ocho años tarde. Sí, ocho años, no me he equivocado al hacer las cuentas. Ya en 2.003 debió decir que no iba a presentarse a las siguientes elecciones generales, y eso que nos habríamos ahorrado.
La cuestión es ¿y ahora, qué? ¿Cuáles son las alternativas? ¿Ru-GAL-cabra? Un tío con menos escrúpulos que Pancartero (y mira que es difícil), pero con más inteligencia (eso es bastante fácil). ¿Ma Chacón? Una nacionalista catalana, sectaria y que también es Rubianes; quizá España esté preparada para una mujer al frente del Gobierno (la Esperanza es lo último que se pierde), pero desde luego ella no está preparada para el puesto. ¿Don Josefiño? Este ineto no tiene las atitudes necesarias (aunque no sé cuáles son) para el pueto. ¿Bono? Demasiado hipócrita. Y casi todos ellos, por no decir todos, deberían estar entre rejas por saltarse la legalidad de distintas formas.
En cuanto a Mariano... sería el mal menor, porque también ha demostrado una escasa fidelidad a los principios...
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

sábado, 2 de abril de 2011

Traductor benefactor (II)

El título original de Sólo ante el peligro es High noon. No tiene una traducción fácil, y consultando Internet, compruebo que en inglés la expresión es un sinónimo de mediodía solar, esto es, el momento del día en que el Sol se encuentra más alto en el cielo. En inglés, por lo tanto, sería un sinónimo de cénit o clímax, y así haría referencia tanto al momento del día en el que termina la película (al mediodía, entendido como las doce de la mañana) como al hecho de que la tensión de la historia va en aumento hasta que llega a su cénit. Aunque, no sé por qué, me parece que no tenían en mente este segundo significado…
Si en la primera película de la serie el título en español era más poético que el título original, más descriptivo, en este caso ocurre todo lo contrario: el título original resulta, en cierto modo, casi metafórico, mientras que el título en español es un resumen de la película.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

viernes, 1 de abril de 2011

Lo malo de las dictaduras...

...es que quieren controlarlo todo, y pretenden no sólo mandar en este mundo, sino también en el otro. Lo malo (para ellas) es que, en este mundo interconectado, todo se sabe, y ya no dan miedo: dan risa.
¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!