Tolkien (III) Cuentos inconclusos

Para mí, los Cuentos inconclusos de Númenor y la Tierra Media es el libro que todo tolkiendili debería leer después de terminar El Silmarillion.

A señalar que en la traducción al español de los frisos tercero y cuarto hay una licencia: digo Tierra/Media cuando, literalmente, debería ser Media/Tierra.

In this book of Unfinished Tales by John Ronald Reuel Tolkien

En este libro de Cuentos Inconclusos, por John Ronald Reuel Tolkien,

wh(i)ch was brought together by Christopher Reuel Tolkien, his son,

que fue recopilado por Christopher Reuel Tolkien, su hijo,

ar(e) told many things of men and elves in Númenor and in Middle

se cuentan muchas cosas de Hombres y Elfos en Númenor y en la Tierra

Earth, from the Elder Days in Beleriand to the War of the Ring and

Media, desde los Días Antiguos en Beleriand hasta la Guerra del Anillo, y

an account is given of the Drúedain, the Istari and the Palantiri

se informa sobre los Drúedain, los Istari y los Palantiri.

¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!