sábado, 1 de enero de 2022

Tolkien (II) El Silmarillion

Con El Silmarillion comienzo la transliteración de los distintos textos que, en los alfabetos creados por él mismo, John Ronald Reuel Tolkien -o (más generalmente, puesto que la gran mayoría se publicaron con él ya difunto) su hijo Christopher- incluyó en sus obras.

The tales of the First Age when Morgoth dwelt in Middle-earth

Las historias de la Primera Edad, cuando Morgoth moraba en la Tierra Media

and the Elves made war upon him for the recovery of the Silmarils.
y los Elfos hicieron guerra contra él para recobrar los Silmarils.

To which are appended the downfall of Númenor and the history of the
A los cuales se añaden la caída de Númenor y la historia de los

Rings of Power and the Third Age in which these tales come to their end

Anillos del Poder y la Tercera Edad, en la cual estas historias llegan a su fin.

¡¡¡VIVA ESPAÑA!!!

No hay comentarios: